Boy In Luv (상남자)

Album: SKOOL LUV AFFAIR (2014)

Dtsch.: Verliebter Junge

Deutsch:

Ich will dein Oppa* sein.

Ich bin so hungrig nach deiner Liebe.

Ich will dein Oppa sein.

Ich werde dich bekommen, sieht nur zu.

Warum erschütterst du mein Herz?

Erschüttern, erschüttern.

Papa, wie genau hast du

Mama um eine Verabredung gebeten?

Sollte ich dir einen Brief schreiben?

Was ist das? Ich werde vor dir zu Staub.

Du machst mich ohne Grund so verrückt und wütend.

Ich meine es ernst, doch du machst mich zu einem Versager,

der Streit mit dir sucht.

Warum habe ich dich so gern?

Du machst aus einem großen Jungen ein kleines Kind.

Aber ich werde den Spieß umdrehen.

Von 'sich nur kennen'

zum 'Pärchen'.

Wenn ich mit dir zusammen bin,

denke ich, ich kann auf ein gutes College gehen.

ABCDEFGH Hakuna Matata.*

Dein Profilbild ist gleich,

aber warum schaue ich es mir immer wieder an?

Aber versteh das nicht falsch,

ich bin nicht einfach zu haben.

Ich werde nervös, ich werde nervös.

Wer bist du?

Bist du so toll?

Warum reizt du mich weiter?

Hör jetzt auf, warte, warte.

Umarme mich fest bevor ich dich küsse,

bevor mein Herz dich gehen lässt.

Sag was du willst.

Was willst du wirklich?

Umarme mich fest bevor ich dich küsse,

bevor mein Herz dich gehen lässt.

Sag was du willst.

Was willst du wirklich?

Warum erschütterst du mein Herz?

Erschüttern, erschüttern.

Von Außen ein böses, böses Mädchen,

ein noch böseres, böseres Mädchen im Inneren.

Wenn du einen Typen wie mich verlierst,

wirst du es bereuen.

Du hast meine SMS gelesen,

doch du drückst nicht auf senden.

Die "eins" verschwindet, lässt mich ängstlich werden.

Vielleicht kaufe ich eine GPS-Gerät.

(Schnell, schnell, schnell) Ich versuche weiterhin

dir zu gefallen (versuche, versuche, versuche es).

Aufrichtige Gefühle? (Ich hab sie.) Geduld? (Ich hab sie.)

Das Einzige, das ich nicht habe,

ist deine Schönheit, Schönheit, Schönheit.

Wie sollte ich mich

für dich verändern? (Warte.)

Spielst Psychospielchen? Untreue?

Ich weiß nicht, wie man das macht.

Doch solltest du jemals krank sein,

ruf nicht 911*, sondern mich.

Sag mir ich solle weinen, ich tus, sag mir ich solle lächeln,

ich tus, sag mir ich solle herum rollen, ich tus.

Ich werde nervös, ich werde nervös.

Wer bist du?

Bist du so toll?

Warum reizt du mich weiter?

Hör jetzt auf, warte, warte.

Umarme mich fest bevor ich dich küsse,

bevor mein Herz dich gehen lässt.

Sag was du willst.

Was willst du wirklich?

Umarme mich fest bevor ich dich küsse,

bevor mein Herz dich gehen lässt.

Sag was du willst.

Was willst du wirklich?

Ich will dein Oppa sein.

Warum erkennst du meine Gefühle für dich nicht?

Selbst wenn du mich ignorierst, mir die kalte Schulter zeigst,

kriege ich dich nicht aus meinem Kopf.

Ich will dein Oppa sein.

Ich werde dein Mann sein, sieh nur zu.

Sodass mein Herz deines berühren kann.

Ich werde sofort zu dir laufen.

Umarme mich fest bevor ich dich küsse,

bevor mein Herz dich gehen lässt.

Sag was du willst.

Was willst du wirklich?

Umarme mich fest bevor ich dich küsse,

bevor mein Herz dich gehen lässt.

Sag was du willst.

Was willst du wirklich?

*-INFORMATION-

» Oppa: Bezeichnung für einen älteren Mann (von Frauen verwendet), eigentlich wurden so ältere Brüder im Familienbund von jüngeren Schwestern bezeichnet, jedoch hat es sich eingebürgert so alle älteren Männer zu nennen, zu denen man eine tiefere oder romantische Beziehung hat oder haben möchte

» Hakuna Matata: Swahili für "Es gibt keine Probleme", bekannt geworden ist dieser Spruch durch Der König der Löwen (Disney)

» 911: Notruf

Kommentar schreiben

Kommentare: 0