Zuletzt bearbeitet am:

16.10.2021   20:58 Uhr

Don't Forget (잊지 말아요)

Album: IRIS -Original Soundtrack (2009)

Dtsch.: Vergiss' nicht

Deutsch:

Wie liebten einander.

Wenngleich wir uns nun trennen.

Dennoch, verschiedene Orte teilen den selben Himmel.

Bitte, vergiss’ mich nicht.

 

Von der Berührung des kalten Windes,

dem Klang deines Lachens,

und deine Augen, in denen ich mich spiegelte...

Ich weine und weine immer noch vor Einsamkeit.

 

Meine Lippen waren starr,

sodass ich diese Worte nicht sagen konnte:

 

Wie liebten einander.

Wenngleich wir uns nun trennen.

Dennoch, verschiedene Orte teilen den selben Himmel.

Bitte, vergiss’ mich nicht.

 

Tränen versiegelten meine Lippen,

sodass ich diese Worte nicht sagen konnte:

 

Wie liebten einander.

Wenngleich wir uns nun trennen.

Dennoch, verschiedene Orte teilen den selben Himmel.

Bitte, vergiss’ mich nicht.

 

Begreifst du vielleicht,

derjenige, der sich abwandte und ihr Herz umklammerte,

als sie dich fort schickte, dass dies niemand anderes war, als ich?

Da dem so ist, gib mir deine Liebe.

Dennoch, verschiedene Orte teilen den selben Himmel.

Bitte, komm eines Tages zurück zu mir.

 

Wie liebten einander.

Wenngleich wir uns nun trennen.

Dennoch, verschiedene Orte teilen den selben Himmel.

Bitte, vergiss’ mich nicht.

Kommentar schreiben

Kommentare: 0