Et Cetera (エトセトラ)

Album: Zeitakubyou (2007)

Dtsch.: Und so weiter

Mein Rücken wird von der Angst geschoben, dass

alles einmal Endet.

Ich setzte ein Schloss vor die fünf Buchstaben “Lass uns

Schluss machen”, die meine Tränenkanäle hassen.

Warum? Warum? Nein, nein, nein.

Mehr, mehr von der Wärme von vorhin.

Ich kann es nicht glauben, ich kann es nicht verstehen.

Ich weiß nicht, was ich tun soll, ich weiß es nicht.

Dindon dindon dindon, der Moment der Wut,

der in meinem Kopf besetzt.

Ich kenne, alles verstehend, den Glauben, dass ich

alles verstand.

Hey, aber statt einer Antwort, will ich den

Grund!!

Was dich betrifft, der du gegangen bist, tschüs, tschüs, tschüs.

Das möchte ich sahen, aber warum kann ich es nicht sagen?

warum?

Ich will dich nicht sehen. Jemals.

Das ist, was ich hätte sagen können, aber warum fühle ich

es nicht? Warum?

Schmerzhaft, schmerzhaft

(Offensichtlich schneiden Algen in knappe Luft)

Dunkel, dunkel

(Offensichtlich schneiden Algen in knappe Luft)

Was dich betrifft, der du gegangen bist, tschüs, tschüs, tschüs.

Das möchte ich sahen, aber warum kann ich es nicht sagen?

warum?

Ich will dich nicht sehen. Jemals.

Das ist, was ich hätte sagen können, aber warum fühle ich

es nicht? Warum?

Ich suche, will, und so weiter.

Ich verstehe; ich werde nicht zurückgehen, aber

ich kann frei denken, oder? Hey, und so weiter.

Bitte, jemand, irgendjemand, antworte mir.

Ich weiß, was ich will...