Zuletzt bearbeitet am:

16.10.2021   20:58 Uhr

FAQ

Album: Remapping the Human Soul (2007)

Dtsch.: Häufig gestellte Fragen

Deutsch:

Epik High

Von “I Remember” bis “Fly”,

sie wollten wirklich etwas Geld verdienen, huh.

Ihre Musik ist nichteinmal so schlecht,

doch sie sind berühmt durch ihre TV-Auftritte und ihre Beziehungen, richtig?

Okay, ja, okay.

Wasimmer du sagst.

 

Epik High

Sie sind die leidenschaftslosen

Fehler, die den Hip-Hop vernichten.

Sie sind eine Revolution.

Sie sind die Sorgen der Gesellschaft.

Sie sind die Abbildung eines Unternehmens, für seinen Erfolg kreiert.

Okay, ja, okay.

Wasimmer du sagst.

 

Es ist so geschmacklos,

macht ein wenig verdammte Hip-Hop Musik.

Steigt nicht alleine auf, fallt hinunter.

Tut nicht so, als wäret ihr so beschäftigt.

Kommt, wirkt auf meinem Album mit.

Okay, ja, okay.

Wasimmer du sagst.

 

DJ Tukutz

Du willst unbedingt ins Fernsehen.

Du tanzt sogar jetzt?

Du versuchst zu singen?

Dieser Scheiß ist saulustig.

Ist deine Cyworld* eine Modenschau?

Geh, mach ein paar verdammte Rythmen.

Okay, ja, okay.

Ah, dieser Bastard? Ich weiß...

Wasimmer du sagst.

 

Tablo

Behauptet er wäre ein Sozialist,

aber dieses Balg war ursprünglich ein reiches Kind.

Er studierte angestrengt.

Gibt hier und da [etwas] zurück.

Es ist sehr eindeutig, dass er denkt, er wäre der Beste.

Arschloch.

Okay, ja, okay.

Wasimmer du sagst.

 

Mithra Jin

Geboren 1983.

Lästig wie ein Schlammfisch.*

Bleibt in der Nähe wie ein Parasit.

Könnte ebensogut einfach nackt umhergehen

und umherhüpfen wie ein Host.*

Okay, ja, okay.

Wasimmer du sagst.

 

Ich bin dies.

Ich bin jenes.

Ich halte meinen Mund, denn

was du nicht weißt:

Es ist mir egal, wenn du Scheiße erzählst.

(Ja, ja, mach weiter, laber weiter solche Scheiße.)

Ich weiß nichteinmal, wer zur Hölle du bist.

(Ja, ja, mach weiter, laber weiter solche Scheiße.)

 

Ich bin dies.

Ich bin jenes.

Ich halte meinen Mund, denn

was du nicht weißt:

Es ist mir egal, wenn du Scheiße erzählst.

(Ja, ja, mach weiter, laber weiter solche Scheiße.)

Ich weiß nichteinmal, wer zur Hölle du bist.

(Ja, ja, mach weiter, laber weiter solche Scheiße.)

Randnotiz:

* Cyworld: Koreanische Website ähnlich wie FaceBook oder MySpace

* Schlammfisch: Oder auch Kahlhecht; eher kein Speisefisch

* Host: Männer/Frauen die in einem Club arbeiten, sie empfangen Gäste und bleiben bei ihnen - spielen sozusagen den “Freund” für diese Nacht. Ein Host hat sie Aufgabe seinen “Gast” mit Komplimenten zu überhäufen - und für den Club Geld einzubringen (die Getränke bezahlt der Gast). Sie sind meist sehr teuer.

Kommentar schreiben

Kommentare: 0