Zuletzt bearbeitet am:

16.10.2021   20:58 Uhr

Going Crazy [MV°1/2]

Album: Going Crazy (2011)

Dtsch.: Verrückt werden

Deutsch:

Es ist keine Liebe.

Dies ist keine Liebe.

Es ist nur deine Besessenheit.

Wo auch immer,

was auch immer ich tue.

Es ist furchteinflößend.

Du, der mich beobachtet.

 

Ich folge in deinem Schatten.

Ich mache einen Anruf.

Ich werde erregt bei dem Geräusch deines zitternden Atems.

Mein Herz verfolgt deine zunehmend schnelleren Schritte.

Ich denke, ich werde verrückt.

Die lange Nacht wird dunkler.

 

Unter der toten Straßenlaterne vor deinem Haus

beobachte ich dich durch den Riss in deinem Fenster.

Bis die Nacht endet.

Los, geh und finde mich.

Du spielst mit mir weiterhin das gestörte Versteckspiel.

Du, du, du...

Du bist von mir nicht zu trennen.

 

Bist du verrückt geworden?

Warum bist du so?

Bitte, lass mich jetzt einfach alleine.

Dich zu sehen ist erstickend.

Bitte, verschwinde aus meinem Blickfeld.

 

Du kannst dich niemals von mir lösen.

Du hast niemanden zum lieben, außer mich.

Versuch zu fliehen.

Wo auch immer du bist, (Ich will dich nicht sehen.)

ich kann dich sehen.

Du weißt im Inneren,

dass du dich niemals von mir lösen kannst.

Du hast niemanden zum lieben, außer mich.

Sieh mich jetzt an.

Ich will nicht mehr weinen, nicht mehr.

 

Verzieh dich!

Lass mich einfach in Ruhe!

Ich kann wirklich nicht atmen.

Wo auch immer ich hin gehe.

Wo auch immer ich bin.

Es ist angsteinflößend.

Du, der mich verfolgt.

 

Hundert Mal,

Zehntausende von Male,

rief ich dich.

Aber warum, warum gibt es keine Antwort?

Hast du es vergessen?

Es ist bereits tausend Tage her, dass wir uns trafen.

Ich habe ein Geschenk für dich, dass du mögen wirst.

Ich sitze auf der Straße, die du oft befährst.

Ich warte auf dich.

Ich kenne meine Liebe.

Nenn es nicht “Besessenheit”, du kennst die Liebe nicht.

Sag nicht, dass ich verrückt geworden bin.

Du kennst mein Herz nicht.

Du, du, du...

Du kannst niemals von mir getrennt werden.

 

Bist du verrückt geworden?

Warum bist du so?

Bitte, lass mich jetzt einfach alleine.

Dich zu sehen ist erstickend.

Bitte, verschwinde aus meinem Blickfeld.

 

Du weißt, du willst mich auch.

Du weißt, du liebst mich.

Renn nicht vor mir weg.

Lass den Scheiß...

Reiß dich zusammen und hör auf.

Lass mich jetzt gehen!

 

Das ist nicht richtig.

Das ist keine Liebe.

Es tut mir nur weh, sei nicht so.

Ich liebte dich.

Aber, ich weiß nicht...

Lösche mich aus deinen Erinnerungen.

 

Ich will nicht mehr weinen, nicht mehr.

Kommentar schreiben

Kommentare: 0