Zuletzt bearbeitet am:

16.10.2021   20:58 Uhr

In Heaven

Album: In Heaven (2011)

Dtsch.: Im Himmel

Deutsch:

Ich werde jetzt gehen.

Geh nicht!

Ich werde wiederkommen, also...

Lügner, Lügner!

Nein - weißt du nicht, wie sehr ich dich liebe?

Kannst du mir diese Liebe nicht jetzt zeigen?

Ich liebe dich...

Können wir nicht wieder lieben?

 

Ab jetzt, kann ich alles sagen,

das Wunder ‘Du’ - alles scheint wie ein Hirngespinst.

Das letzte Bild von dir, schein nur in meinen Erinnerungen verankert zu sein.

 

Ich frage mich, ob du mich von irgendwoher beobachtest.

Selbst, wenn ich es bereue, ist es zu spät - ich kann dich nie wieder sehen.

Die Tränen der Schatten meiner Erinnerungen

bewachen diesen Ort.

 

Ich kann diese Worte nicht sagen, ich kann es wirklich nicht.

So sehr du an meiner Seite warst.

Es tut mir leid, doch ich kann nicht,

alles kommt jetzt zu mir zurück gewankt.

 

Da ich ein wenig länger warte, da ich durch meine Träume wandere,

habe ich Angst, dass ich meine Augen in dir schließe.

 

Geh nicht, geh nicht - kannst du nicht bei mir bleiben?

Lügen, alles Lüge - ich höre nichts!

Ich liebe dich, ich liebe dich - kannst du mir diese Worte nicht zeigen?

Ich liebe dich, ich liebe dich - wirst du mich wieder lieben?

 

[Warum?

Hast du einen Geist gesehen?]

 

Die Zeit verging bereits auf diese Weise.

Ich versuche nach deinen Spuren zu suchen, doch sind sind bereits ausgelöscht.

Die letzten Erinnerungen an dich

sind in den Rändern meiner Tränen eingesperrt.

 

Beende es einfach, töte mich,

wenn du nicht neben mir sein wirst.

Es tut mir leid, doch ich werde jetzt gehen,

folge deinen Fußspuren.

 

Folge der Straße ohne Ende... da ich gehe, um dich zu finden.

Ich habe Angst, dass ich dich verlieren und traurig sein werde.

 

Geh nicht, geh nicht - kannst du nicht bei mir bleiben?

Lügen, alles Lüge - ich höre nichts!

Ich liebe dich, ich liebe dich - kannst du mir diese Worte nicht zeigen?

Ich liebe dich, ich liebe dich - wirst du mich wieder lieben?

 

Geh nicht, geh nicht - kannst du nicht bei mir bleiben?

Lügen, alles Lüge - ich höre nichts!

Ich liebe dich, ich liebe dich - kannst du es mir nicht zeigen?

Kannst du mich nicht lieben, mich lieben, mich lieben?

 

Geh nicht, geh nicht - kannst du nicht bei mir bleiben? (Geh nicht!)

Lügen, alles Lüge - ich höre nichts!

Ich liebe dich, ich liebe dich - kannst du es mir nicht zeigen?

Bitte, komm zurück...

 

Geh nicht, geh nicht - kannst du nicht bei mir bleiben?

Lügen, alles Lüge - ich höre nichts!

Ich liebe dich, ich liebe dich - kannst du mir diese Worte nicht zeigen?

Ich liebe dich, ich liebe dich - wirst du mich wieder lieben?

 

[Danke, dass du mich lieben gelehrt hast.

Ich liebe dich!]

Kommentar schreiben

Kommentare: 0