My Sweet Baby

Album: Kanjou Effect (2008)

Dtsch.: Mein süßer Schatz

Mein Schatz, süßer Schatz...

Ich sehe dich lächeln, wenn ich meine Augen schließe.

Denn ich vermisse dich, ich brauche dich genau jetzt.

Da mein zerbrechliches Herz nicht “Ich bin wieder da” sagte... Es tut mir leid.

Hätte nie gedacht, dass ich dich einsam mache.

Meine Art zu sagen “Ich bin müde” ist nun Vergangenheit.

Die Art, mit der ich darauf wartete wieder zu kommen, ist schmerzhaft.

Und wir sind wieder beim schreien

der belanglosen Sachen.

Kann den Regen nicht aufhalten.

Also geben wir beide auf.

Wieder zusammen.

Denn nur du kannst mich verrückt machen.

Mein Schatz, süßer Schatz, oh...

Du bist nie in der Lage ehrlich zu mir zu sein.

Deine sanfte Schüchternheit macht dich einzigartig.

Glaubst du an das Schicksal?

Denn ich kann es nicht leugnen, Baby, du und ich.

Warum leben wir hier?

Wenn wir beide uns zufällig treffen müssen,

welche Arten an anderen Schwierigkeiten müssen übertroffen werden?

Denke gut über die Annehmlichkeiten nach.

Du bist immer noch besorgt.

Diese Art zu denken, ich verlasse mich immer noch zu sehr auf dich, selbst heute.

Denn nur ich kann dich verrückt machen!

Mein Schatz ,süßer Schatz, hiernach möchte ich mit dem Zukunfts-Du sprechen.

Das sagt mir mein Herz.

Hey, Baby, bitte sag es mir, oh.

Denn es ist auch ohne Worte in Ordnung.

Lächelnd neben dir zu sein ist mein einziger Wunsch.

Die Welt ist in Eile.

Unsere Zeit wurde früh gestoppt.

Es gibt nichts, worum man sich sorgen müsste.

Die Zeit wird uns nicht außeinander führen.