Zuletzt bearbeitet am:

16.10.2021   20:58 Uhr

Of All Days

Album: GD&TOP (2010)

Dtsch.: Von allen Tagen...

Deutsch:

Vielleicht bereue ich es, die Narben, die ich dir hinterlies,

die Zeit, die nicht stoppen will, ist zu kalt.

 

Erfreut dich zu sehen, es ist so lange her.

Etwas peinlich, aber [du bist] ein Freund,

ich fange so eine Unterhaltung an.

Eine irgendwie besondere Nacht, ein leeres Café.

Das leichte Arome eines Latte [Macchiato].

Er ist leicht geschmacklos heute.

Der Regen fällt außerhalb des Fensters.

Ein schwacher Nebel hält den Atem an,

betont die schlaflose Nacht;

diese Nacht, in der ich mit der schrumpfenden Bleistiftmine kämpfe.

Im Radio das selbe, alte Lied - Do Re Mi Fa Sol Sol.*

Ich bin nun hier - alleine.

 

In all den Tagen, in all den Tagen, fliegst du über meinem Kopf herum.

Folge dir, folge dir, du bist frei, ich fliege frei.

Wenn ich dich mit diesen wunderbaren Flügeln treffen könnte...

Ich kann das, das, kann das, das

kann das, kann das, kann, kann das, das...

 

Die schlaflosen Nächte wiederholen sich.

Ich frage mich, ob ich mein bedauerndes Herz auslöschen sollte.

Eine fließende Stille, kalter Wind weht

(Warum tun wir [dies]... warum, warum, warum?)

Und es wiederholt sich wieder, jede Nacht in all diesen Tagen.

Ein Dorn steck in einer Ecke meines Herzens.

Jeden Tag ist das Wetter unschlüssig.

Das Anrufprotokoll ist voll von ausgehenden Anrufen.

Mir geht es gut, eiserne Arme, eiserne Beine.

Verschwinde ohne eine Spur zu hinterlassen.

Ich schlafe unruhig und unbehaglich und kalter Schweiß fliest.

Ich erschrecke mich selbst.

Die leblose Biene, die ihren Stachel und die Blume verlor.

 

In all den Tagen, in all den Tagen, fliegst du über meinem Kopf herum.

Folge dir, folge dir, du bist frei, ich fliege frei.

Wenn ich dich mit diesen wunderbaren Flügeln treffen könnte...

Ich kann das, das, kann das, das

kann das, kann das, kann, kann das, das...

 

Ich kann es fühlen, ich, ich kann es fühlen, fühlen.

Ich kann es fühlen, in der Luft fühlen.

Ich kann es fühlen. ich kann, kann, kann, kann es fühlen, fühlen.

Lass mich dir sagen,

TOP zerstört es nun.

 

Vielleicht bereue ich es, die Narben, die ich dir hinterlies,

die Zeit, die nicht stoppen will, zu allein...

 

In all den Tagen, in all den Tagen, fliegst du über meinem Kopf herum.

Folge dir, folge dir, du bist frei, ich fliege frei.

Wenn ich dich mit diesen wunderbaren Flügeln treffen könnte...

Ich kann das, das, kann das, das

kann das, kann das, kann, kann das, das...

Randnotiz:

* Ein Teil der (C-)Dur-Tonleiter “do, re, mi, fa, sol, la, si, do”

Kommentar schreiben

Kommentare: 0