Zuletzt bearbeitet am:

16.10.2021   20:58 Uhr

Papermoon

Album: Papermoon -Single- (2008)

Dtsch.: Papiermond

Deutsch:

Ich falle in meinen Schatten.

Halte meinen Atem an.

Die tödliche Nacht wartet.

 

Hab keine Angst

vor der Kürbus-Kutsche, die die Hexe zog.

Denn es könnte sich in deinen Augen zeigen.

 

Treffe dich in deinen Träumen,

yeah, Baby - selbst wenn es ein Albtraum ist.

 

Fairy Blue, für dich werde ich die Sterne zerschmettern*

und stelle sie zur Schau.

Schwarzer papier Mond...

Wenn du an mich glaubst,

wenn du “hier” verloren bis,

bin ich... “für immer” bei deiner Seele.

[Wenn du verloren bist,

ich bin hier... “für immer” bei deiner Seele.]

 

Wenn du aufschaust, wie der leuchtende Mond...

 

Ein Symbol steigt zur Spitze

auf der Karte, die ich in die süße, blutrote Marmelade fallen lies.

 

Dein Schicksal - wenn du wünscht,

jede mögliche Sorte Welt

kann deine sein.

 

Verwirre mich nicht.

Keiner kann mich klein kriegen.

 

Fairy Blue, du gabst mir einen Grund zu leben,

in einer “Ewigkeit” der Gefangenschaft.

Wenn du für mich schreist,

werde ich dich finden, mein Liebling!

Wo auch immer du bist,

und werde dich von dem verführendem Fluch befreien.

 

Keiner glaubt an mich.

Es gibt Zeiten, in denen ich erniedrigt bin.

Selbst so, deine Worte

werden immer in meinem Herzen wiederhallen.

 

Fairy Blue, für dich werde ich die Sterne zerschmettern

und sie zu einem “Zeichen” arrangieren.

Wannimmer du zögerst, deine Träume aus den Augen verlierst,

will ich, dass du aufschaust.

 

Fairy Blue, du gabst mir einen Grund zu leben.

Einen “Glauben” namens Gefangenschaft.

Du bist nicht allein,

wenn du “hier” verloren bis,

bin ich... “für immer” bei deiner Seele.

[Wenn du verloren bist,

ich bin hier... “für immer” bei deiner Seele.]

 

Wir können es dadurch schaffen, wenn du glaubst.

* -INFORMATION-

» Fairy Blue: blaue Fee

Kommentar schreiben

Kommentare: 0