Zuletzt bearbeitet am:

16.10.2021   20:58 Uhr

Punch

Album: ONE SHOT (2013)

Dtsch.: Schlag

Deutsch:

Yeah, kehre zum Schlachtfeld zurück.

Passt alle auf!

 

Hey, meine Freunde, seht euch um.

Jeden Tag kämpfen, bereit zur Schlägerei.

 

Ay, Damen und Herren,

folgt den Anführer(n), B.A.P!

 

Triff es, yo, mach schon.

Es gibt Nichts, das du aufgeben solltest,

da du deinen Weg verloren hast.

Kleine Narben sind für mich nur Montur, Deckung.

Ich schreie auf der Spitze des Lebens.

Rund um die Uhr, erkenne es.

Ich stehe wieder auf.

Ich bin der Berg, der

selbst King Kong verfluchte.

Jeder greift mich an, ich bin immernoch stark.

 

Durch die Augen, die mich ansehen,

lösche diese Sorgen aus.

Ich wede nicht fallen.

Ich werde keine Risse zeigen.

 

Err! Err! Jeder schlägt.

(Bringt sie weit, bring sie weit, bring sie weit hoch.)

Err! Err! Jeder schlägt.

(Schlag sie hoch, schlag sie hoch, schlag sie hoch.)

Err! Err! Jeder brennt.

(Verbrenne es, verbrenne es, verbenne es, ho.)

Spreize deine Flügel! Jeder [soll] schreien! Seit laut!

 

Ich finde das Ich, das ich verlor.

 

Brauche kein ‘mayday’, schau nicht zurück.*

(Hör auf dich wie ein Idiot zu benehmen.)

Zeig niemals deine schwache Seite.

(Gehe niemals wieder auf die Knie.)

 

Wirst du ‘Stärke’ für mich sein?

Wirst du über mich wachen?

Bis zum Ende an mich glauben?

Ich werde aufstehen,

sodass jeder es sehen kann.

 

Err! Err! Jeder schlägt.

(Bringt sie weit, bring sie weit, bring sie weit hoch.)

Err! Err! Jeder schlägt.

(Schlag sie hoch, schlag sie hoch, schlag sie hoch.)

Err! Err! Jeder brennt.

(Verbrenne es, verbrenne es, verbenne es, ho.)

Spreize deine Flügel! Jeder [soll] schreien! Seit laut!

 

Ich finde das Ich, das ich verlor.

 

Jeder ist ein brennender Marathon.

Sie wollen dauernd etwas

und weiter leben, ignorieren die steilen Stufen,

die ihnen entgegen kommen.

Das ist der Unterschied zwischen dir und mir.

Ich renne endlos ohne Pause.

Akzeptiere jetzt, dass wir uns auf verschiedenen Stufen befinden.

Das Keyboard und das Mikrofon

sind wie die Erde und der Himmel.

Altere nicht umgekehrt.

Keiner hat das Recht uns zu warnen.

Fühle den Unterschied dieser großen Lücke.

Der Liedtext, der in der ganzen Welt verbreitet wird,

ist immer eine Überraschung für euch, Leute.

 

Ay, warte, warte!

Noch einmal, macht Krach!

 

Err! Err! Jeder schlägt.

(Bringt sie weit, bring sie weit, bring sie weit hoch.)

Err! Err! Jeder schlägt.

(Schlag sie hoch, schlag sie hoch, schlag sie hoch.)

Err! Err! Jeder brennt.

(Verbrenne es, verbrenne es, verbenne es, ho.)

Spreize deine Flügel! Jeder [soll] schreien! Seit laut!

* -INFORMATION-

» mayday: Ein Notruf

Kommentar schreiben

Kommentare: 0