Smiling Down

Album: Jinsei x Boku = (2013)

Dtsch.: Hinab lächeln

Du flogst davon,

bevor ich sagen konnte...

Vor deiner Zeit genommen.

Hoch in die Wolken.

Ich kann nicht sehen, was als nächtes kommt; ich soll es nicht sehen.

Egal wieviele Nächte auch vergehen, ich kann dich nie wieder sehen.

Nun bist du fort.

Du hinterließt dein Lied.

Was soll ich mit diesem Schmerz tun?

Welches Lied soll ich mir selbst vorsingen?

Ich hoffe, du lächelst herunter.

Nun bist du fort.

Du bist wirklich fort.

Ich sollte eine Straße entlang laufen,

die anders als deine ist.

Schau der Wahrheit ins Gesicht.

Ich werde einfach für dich singen.

Es ist immer so, ohne es vorher zu merken

und nachdem alles von uns genommen wurde,

fließe ich vor Tränen der Trauer über.

Die Zeit lies dich einfach zurück

und ich weiß nicht wieso.

Wie kann ich es akzeptieren,

etwas, das ich nicht verstehe?

Nun bist du fort.

Du hinterließt dein Lied.

Was soll ich mit diesem Schmerz tun?

Welches Lied soll ich mir selbst vorsingen?

Ich hoffe, du lächelst herunter.

Nun bist du fort.

Du bist wirklich fort.

Ich sollte eine Straße entlang laufen,

die anders als deine ist.

Schau der Wahrheit ins Gesicht.

Ich werde einfach für dich singen.

Nun bist du fort.

Du hinterließt dein Lied.

Was soll ich mit diesem Schmerz tun?

Welches Lied soll ich mir selbst vorsingen?

Ich hoffe, du lächelst herunter.

Nun bist du fort.

Du bist wirklich fort.

Ich sollte eine Straße entlang laufen,

die anders als deine ist.

Schau der Wahrheit ins Gesicht.

Ich werde einfach für dich singen.