Wannabe (따라해)

Album: [e] (2009)

Dtsch.: Möchtergern

Anfang: Heaven (feat. MYK)

[Kein Ort, zu dem wir können; kein Ort, zu dem wir können, oh...

Kein Ort, zu dem wir können; kein Ort, zu dem wir können, oh...

Kein Ort, zu dem wir können; kein Ort, zu dem wir können, oh...

Wir haben keinen Ort, an den wir können; keinen Ort, an den wir können, oh...

Kein Ort, zu dem wir können; kein Ort, zu dem wir können, oh...

Kein Ort, zu dem wir können; kein Ort, zu dem wir können, oh...

Mein Himmel...

bist du.]

Epik High sind zurück!

Dies geht an alle Trendsetter!

Geht auf die Tanzfläche!

Es sieht frisch (heißt, neu) aus, aber es fühlt sich an, als gäbe es das schoneinmal.

Singt das selbe Lied, Lippen bis zur Nase.

Wenn du Kleidung wählst, füge ein wenig Fingerspitzengefühl zum Stil hinzu.

(Du denkst, du hast, hast Swag*?) Nur imitieren-imitieren, jeder imitiert.

Keine Unterhaltung ohne die modernen Worte zu kennen.

Kleide dich wie ein Modemagazin und eine TV-Show.

Selbst für die Filme, die ich sehen wollte, folgte ich den Kritiken?

Jeder tut es, also fo-fo-folge.

DJ, los spiel mein Lied im Radio (fühle es), das Radio-o-o.

DJ, los spiel mein Lied im Radio (schreie laut), folge, folge, folge dem.

Möchtegern, Möchtegern.

Jeder imitiert dich.

Möchtegern, Möchtegern.

Jeder imitiert mich.

Möchtegern, Möchtegern.

Leite die Welt,

denn wir sind so cool.

Schüler müssen immernoch den Regeln folgen, fülle diese Antworten aus.

Wirf die Würde weg, doch höre auf die Selbstachtung.

Leite die Welt und bringe sie dazu, dich zu imitieren.

Geh hoch hinaus und bringe diese Augen dazu, dir zu folgen.

Es ist wie MP3, kann es nicht leugnen, wir alle fälschen einander.

Einer beschuldigt den anderen und streiten, aber wenn es heiß ist,

imitiere es einfach.

Die Öffentlichkeit sind die Promis; Kinder sind die Mütter [der Trends].

Auch wenn wir alle Möchtegerne sind,

selbst wenn wir lieben, imitieren wir Dramen.

Nun müssen wir unsere eigene Farbe finden.

DJ, los spiel mein Lied im Radio (fühle es), das Radio-o-o.

DJ, los spiel mein Lied im Radio (schreie laut), folge, folge, folge dem.

Möchtegern, Möchtegern.

Jeder imitiert dich.

Möchtegern, Möchtegern.

Jeder imitiert mich.

Möchtegern, Möchtegern.

Leite die Welt,

denn wir sind so cool.

DJ

Möchtegern Du.

Möchtegern Ich.

Möchtegern Du.

Möchtegern Ich.

Möchtegern Du.

Möchtegern Ich.

Möchtegern Du.

Möchtegern Ich.*

Möchtegern, Möchtegern,

jeder imitiert dich.

Möchtegern, Möchtegern,

jeder imitiert mich.

Möchtegern, Möchtegern,

führe die Welt.

Mein eigener Traum, mein eigener Stil.

Ich habe meine Farbe, also sorge dich nur um dich selbst.

Im-Im-Imitieren, lass uns alle imitieren.

Im-Im-Imitieren, lass uns alle imitieren.

Im-Im-Imitieren, lass uns alle imitieren.

Im-Im-Imitieren, lass uns alle imitieren.

* Swag: cool sein

* “Wannabe you/me”: Könnte auch als “will ich sein/will du sein” übersetzt werden (wanna be)