I'm Alive

Album: Alive!! (2008)

Dtsch.: Ich lebe

Nichts, das ich sage, endet gut.

Ich kann nicht lieben ohne einen Streit.

Niemand kennt je meinen Namen.

Wenn ich um Sonne bete, regnet es.

Ich habe es so satt Zeit zu verschwenden,

doch nichts regt sich in meinem Kopf.

Inspiration kann nicht gefunden werden,

ich stehe auf und falle, doch...

Ich lebe!

Ich lebe, oh yeah!

Zwischen dem Guten und Schlechten wirst du mich finden,

nach dem Himmel greifend.

Ich werde kämpfen!

Und ich werde schlafen, wenn ich sterbe.

Ich werde mein Leben leben, ich lebe!

Jeder Geliebte bricht mein Herz,

und ich weiß es von Anfang an,

trotzdem ende ich im Chaos,

jedes Mal sage ich es voraus.

Alle meine Freunde rennen einfach davon,

wenn ich einen schlechten Tag habe.

Ich würde lieber im Bett bleiben, doch ich weiß es gibt einen Grund...

... dass ich lebe!

Ich lebe, oh yeah!

Zwischen dem Guten und Schlechten wirst du mich finden,

nach dem Himmel greifend.

Ich werde kämpfen!

Und ich werde schlafen, wenn ich sterbe.

Ich werde mein Leben leben, ich lebe!

Wenn ich zu Tode gelangweilt Zuhause bin,

wenn er nicht ans Telefon geht,

wenn ich an zweiter Stelle feststecke,

kann ich diese Reue nicht auslöschen.

Nur ich kann das Ende des Films

in meinem Kopf verändern.

Es ist keine Zeit für Kummer.

Ich werde mir selbst nicht leid tun!

Ich lebe!

Ich lebe, oh yeah!

Zwischen dem Guten und Schlechten wirst du mich finden,

nach dem Himmel greifend.

Ich werde kämpfen!

Und ich werde schlafen, wenn ich sterbe.

Ich werde mein Leben leben, ohh!

Ich lebe!

Ich lebe, oh yeah!

Zwischen dem Guten und Schlechten wirst du mich finden,

nach dem Himmel greifend.

Ich werde kämpfen!

Und ich werde schlafen, wenn ich sterbe.

Ich werde mein schweres Leben leben!

Ich werde mein Leben leben!

Ich lebe!