Perfect Day

Album: Today Is A Beautiful Day (2011)

Dtsch.: Perfekter Tag

Auf einer menschenleeren Fahrbahn,

ging ich mit ausgestreckten Armen

Nachdem ich meine Augen schloss,

leise, in meinem Herzen,

machte ich eine kleine Wette

Wenn ich von der weißen Linie stolpere, verliere ich

Ich machte solche Dinge in der Vergangenheit

Ahh...

Das ist irgendwie nostalgisch, oder?

Es ist ein perfekter Tag

Ich jagte den Kondensstreifen hinterher

Ich glaube, dass sie irgendwann meine Hände erreichen würden,

aber da der Himmel so weit weg ist,

dachte das winzige Ich traurig “Das kann nicht sein.”

Das ist, was ich dachte...

Selbst wenn, genau jetzt, ein Meteorit

herunter fallen würde,

wäre ich nicht dazu in der Lage den Weg zum Himmel zu erkennen

Ah, lass es sein, ich frage mich, ob es soetwas überhaupt gibt

Durch diese täglichen Abenteuer

fühlte ich mich, als würde ich ein wenig stärker werden

Was für eine wichtige Erinnerung

Es ist ein perfekter Tag

Ich jage den Kondensstreifen hinterher

Sicherlich wird er meine Hand erreichen

Selbst, wenn es keiner glaubt,

weiß ich es!

Sieh nur, ich werde sie auf jeden Fall erreichen

Ich werde rennen und alle Sackgassen überwinden

Egal wie weit

Solch ein perfekter Tag

Wenn ich innehalte und in den Himmel hinauf schaue,

werde ich durch die Wolken, auf dieser blass blauen Leinwand, aufsteigen,

in den selben Himmel wie an jenem Tag

Also nun, nur noch ein Mal,

streckte ich meine Hand aus

Ich streckte meine Hand aus...